IntelliCAD messing with my fonts!

This is a strange problem. I am opening a DWG created with AutoCAD 2004. Everything renders correctly but when going to print preview (and on the printed page), it *rotates* any text that is Arial Black to all be on the same rotation. Below are two screenshots that give an example of what's happening. The text "TEST ARIAL BLACK" was inserted in IntelliCAD, and produced the same affect once I rotated it 90 deg. You can see that the oblique effect on Arial Black has been stripped in these screenshots as well

Any idea what the heck is causing this?? :(

-- In Modelspace

-- Same drawing in Print Preview